الصلاة ٣ من ٩ · الصلوات اليومية
فهرس الصلوات التسع
نص الصلاة
Ve’ahavta et YHWH Adonai Elohekha
وأحب يَهْوِه ادوناي إلوهينو إلوهيم الحي القيوم ذو الجلال والاكرام الرب إلهك ايهيه اشير ايهيه هاشم شداي إيل اتشاي ايحاد
يا يَهْوِه يا ادوناي إلوهينو إلوهيم يا حي يا قيوم يا ذا الجلال والاكرام يا ايهيه اشير ايهيه ياهاشم شداي إيل تشاي ايحاد يا إلهي، حرر علاقتي بك من الرعب الدائم. وعلمني محبتك والعمل بما هو صالح لي ولحياتي يا إلوهيمي.
يَهْوِه يا ادوناي إلوهينو إلوهيم يا حي ياقيوم ياذا الجلال والاكرام يا ايهييه اشير ايهييه ياهاشم شداي إيل تشاي ايحاد يا إله خلاصي، بالنهار والليل صرخت أمامك. فلتأتِ قدامك صلاتي، أمل أذنك إلى صراخي. لأنه قد شبعت من المصائب نفسي، وحياتي إلى الهاوية دنت. حُسبت مثل المنحدرين إلى الجب، صرت كرجل لا قوة له. بين الأموات فراشي، مثل القتلى المضطجعين في القبر، الذين لا تذكرهم بعد، وهم من يدك انقطعوا. وضعتني في الجب الأسفل، في ظلمات، في أعماق. عليّ استقر غضبك، وبكل تياراتك ذللتني. أبعدت عني معارفي، جعلتني رجساً لهم. أُغلقت عليّ فلا مخرج. ذابت من البؤس عيني. إليك يَهْوِه يا ادوناي إلوهينو إلوهيم ياحي ياقيوم ياذا الجلال والاكرام يا ايهيه اشير ايهيه ياهاشم شداي إيل تشاي ايحاد صرخت كل النهار، بسطت إليك يديّ.
أَرْفَعُ عَيْنَيَّ إِلَى الْجِبَالِ، مِنْ حَيْثُ يَأْتِي عَوْنِي. عَوْنِي مِنْ عِنْدِ يَهْوِه ادوناي إلوهينو إلوهيم الحي القيوم ذو الجلال والاكرام ايهيه اشير ايهيه هاشم شداي إيل تشاي ايحاد الرَّبِّ الهي، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ (ثم ابقَ صامتًا ومتأملا ومستقبلا دقيقتين)
عن النص
النص العربي من القسم التعبدي الشخصي في الملف المقدم لهذه السلسلة. حُفظت الصلوات كاملة، بما فيها الأسماء المتكررة وتعليمات التأمل. الإنجليزية والعبرية ترجمتان للمعنى.
