تنبيه للقراءة: يُنطق الاسم יהוה «أَدُونَاي» مرة واحدة. البدائل الموسمية مشروطة بوقتها ولا تُقرأ معًا. العناوين والتعليمات للتوضيح وليست جزءًا من النص المتلو.
فهرس الأجزاء
12) ڤِدُّوي – ليالي Tachanun – يقرا ماعدا السبت والاعياد
قف، اخفض رأسك، واضرب بخفة على الصدر مع كلمات الاعتراف.
أَنَّا يَهْوِه أدوناي إِلُوهِينُو. ڤِإلُوهِيه أَڤُوتِينُو، تَاڤُو لِفَانِخَا تِفِلَّاتِينُو، ڤِأَل تِتْعَلَّام مَلْكِينُو. مِتْحِنَّاتِينُو. شِإِين أَنَحْنُو عَزِّيه پَانِيم. أُوقْشِيه عُورِف. لُومَار لِفَانِخَا:يَهْوِه أدوناي إِلُوهِينُو ڤِإلُوهِيه أَڤُوتِينُو، تْسَدِّيقِيم أَنَحْنُو ڤِلُو حَطَانُو. أَڤَال حَطَانُو، عَاڤِينُو، پَاشَعْنُو، أَنَحْنُو ڤَأَڤُوتِينُو ڤِأَنْشِيه ڤِيتِينُو.
أَشَامْنُو. – بَجَدْنُو. *** جَزَلْنُو. ** دِبَّرْنُو دُوفِي ڤِلَشُون هَرَاع. ** هِعِڤِينُو ڤِهِرْشَعْنُو. زَدْنُو. **** حَامَاسْنُو. ^^ طَافَلْنُو شِقِر أُومِرْمَاه. ** يَاعَتْسْنُو عِيتْسُوت رَعُوت. ** كِزَّڤْنُو. *** كَاعَسْنُو.
لَتْسْنُو. **** مَرَدْنُو. – مَارِينُو دِڤَارِيخَا. ** نِئَتْسْنُو. *** نِئَافْنُو. ** سَرَرْنُو. *** عَاڤِينُو.
پَاشَعْنُو. *** پَاجَمْنُو. ** تْسَارَرْنُو. *** تْسِعَرْنُو أَڤ ڤَإِم. ** قِشِّينُو عُورِف. *** رَاشَعْنُو.
شِحَتْنُو. *** تِعَڤْنُو. ** تَاعِينُو ڤِتِعَتَعْنُو. ** ڤِسَرْنُو مِمِّتْسْڤُوتِيخَا. أُومِمِّشْپَاطِيخَا هَطُّوفِيم، ڤِلُو شَاڤَاه لَانُو. ڤِأَتَّاه تْسَدِّيق. عَل كُل هَبَّا عَلِينُو،. كِي إِمِت عَاسِيتَا، ڤَأَنَحْنُو هِرْشَعْنُو.
13) אָנָּא בְּכֹחַ — أَنَّا بِخُوَّاح
أَنَّا بِخُوَّاح، جِدُولَّات يِمِينِخَا، تَتِّير تْسِرُورَاه. ** قَبِّيل رِنَّات عَمِّخَا، سَجِّڤِينُو، طَهَرِينُو نُورَاه.
نَا جِبُّور، دُورْشِيه يِحُودِخَا،كِڤَڤَات شَامْرِيم. ** بَارْخِيم، طَهَرِيم، رَحَمِيه تْسِدْقَاتِخَا، تَامِيد جَامْلِيم.
حَسِين قَادُوش، بِرُوف طُوڤْخَا، نَهِيل عَدَاتِخَا. ** يَاحِيد جِئِيه، لِعَمِّخَا پْنِيه، زُوخْرِيه قِدُوشَّاتِخَا.
شَڤْعَاتِينُو قَبِّيل، أُوشْمَاع تْسَعَقَاتِينُو، يُودِيعَ تَعَلُومُوت. ** ثم بصوت منخفض: بَارُوخ شِيم كِڤُود مَلْخُوتُو. لِعُولَام ڤَاعِد.
ترتيب سطر كل ليلة هو:
ليلة الأحد: أَنَّا بِخُوَّاح
ليلة الاثنين: قَبِّيل رِنَّات
ليلة الثلاثاء: نَا جِبُّور
ليلة الأربعاء: بَارْخِيم طَهَرِيم
ليلة الخميس: حَسِين قَادُوش
ليلة الجمعة: يَاحِيد جِئِيه
ليلة السبت/Shabbat: شَڤْعَاتِينُو قَبِّيل
وبعد قراءة الكل، أعد سطر الليلة ثلاث مرات.
14) آيتا الختام
أَتَّاه تَاقُوم، تِرَحِيم تْسِيُّون، كِي عِيت لِحِنِنَاه، كِي ڤَا مُوعِيد. بِيَادْخَا أَفْقِيد رُوحِي. پَادِيتَا أُوتِي، يَهْوِه أدوناي إِل إِمِت.
