المزمور 21 من 150 · الصلوات اليومية
فهرس المزامير 1–150
المزامير 1–25
- المزمور 1
- المزمور 2
- المزمور 3
- المزمور 4
- المزمور 5
- المزمور 6
- المزمور 7
- المزمور 8
- المزمور 9
- المزمور 10
- المزمور 11
- المزمور 12
- المزمور 13
- المزمور 14
- المزمور 15
- المزمور 16
- المزمور 17
- المزمور 18
- المزمور 19
- المزمور 20
- المزمور 21
- المزمور 22
- المزمور 23
- المزمور 24
- المزمور 25
المزامير 26–50
- المزمور 26
- المزمور 27
- المزمور 28
- المزمور 29
- المزمور 30
- المزمور 31
- المزمور 32
- المزمور 33
- المزمور 34
- المزمور 35
- المزمور 36
- المزمور 37
- المزمور 38
- المزمور 39
- المزمور 40
- المزمور 41
- المزمور 42
- المزمور 43
- المزمور 44
- المزمور 45
- المزمور 46
- المزمور 47
- المزمور 48
- المزمور 49
- المزمور 50
المزامير 51–75
- المزمور 51
- المزمور 52
- المزمور 53
- المزمور 54
- المزمور 55
- المزمور 56
- المزمور 57
- المزمور 58
- المزمور 59
- المزمور 60
- المزمور 61
- المزمور 62
- المزمور 63
- المزمور 64
- المزمور 65
- المزمور 66
- المزمور 67
- المزمور 68
- المزمور 69
- المزمور 70
- المزمور 71
- المزمور 72
- المزمور 73
- المزمور 74
- المزمور 75
المزامير 76–100
- المزمور 76
- المزمور 77
- المزمور 78
- المزمور 79
- المزمور 80
- المزمور 81
- المزمور 82
- المزمور 83
- المزمور 84
- المزمور 85
- المزمور 86
- المزمور 87
- المزمور 88
- المزمور 89
- المزمور 90
- المزمور 91
- المزمور 92
- المزمور 93
- المزمور 94
- المزمور 95
- المزمور 96
- المزمور 97
- المزمور 98
- المزمور 99
- المزمور 100
المزامير 101–125
- المزمور 101
- المزمور 102
- المزمور 103
- المزمور 104
- المزمور 105
- المزمور 106
- المزمور 107
- المزمور 108
- المزمور 109
- المزمور 110
- المزمور 111
- المزمور 112
- المزمور 113
- المزمور 114
- المزمور 115
- المزمور 116
- المزمور 117
- المزمور 118
- المزمور 119
- المزمور 120
- المزمور 121
- المزمور 122
- المزمور 123
- المزمور 124
- المزمور 125
المزامير 126–150
المزمور 21
للشكر بعد النجاح والنصرة
النسبة النصية: لداود؛ للمنشد.
1) النطق: لَمْنَتْسِيَح، مِزْمُور لِدَاڤِد.
الترجمة: للمنشد؛ مزمور لداود.
2) النطق: يَهْوِه (أَدُونَاي)، بْعُزِّخَا يِسْمَح مِلِخْ؛ أُوڤِيشُوعَاتْخَا مَا يَاجِل مْئُود.
الترجمة: يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، بقوتك يفرح الملك، وبخلاصك ما أعظم ابتهاجه!
3) النطق: تَأَڤَات لِبُّو نَاتَتَّاه لُو؛ ڤَأَرِشِت سْفَاتَاڤ بَل مَانَعْتَ، سِلاه.
الترجمة: أعطيته شهوة قلبه، ولم تمنع طلب شفتيه. سِلاه.
4) النطق: كِي تْقَدِّمِنُّو بِرْخُوت طُوڤ؛ تَاشِيت لْرُوشُو عَطِرِت پَاز.
الترجمة: لأنك تستقبله ببركات خير؛ وتضع على رأسه تاجًا من ذهب إبريز.
5) النطق: حَيِّيم شَأَل مِمْخَا، نَاتَتَّاه لُو؛ أُورِخْ يَامِيم، عُولَام ڤَاعِد.
الترجمة: حياةً سأل منك، فأعطيته؛ طول أيام إلى دهر الدهور.
6) النطق: جَادُول كْڤُودُو بِيشُوعَاتِخَا؛ هُود ڤِهَادَار تْشَڤِّه عَلَاڤ.
الترجمة: عظيم مجده بخلاصك؛ وضعت عليه جلالًا وبهاءً.
7) النطق: كِي تْشِيتِهُو ڤِرَاخُوت لَاعَد؛ تْحَدِّهُو بْسِمْحَاه إِت پَانِيخَا.
الترجمة: لأنك تجعله بركات إلى الأبد؛ وتفرحه بفرح حضورك.
8) النطق: كِي هَمِّلِخْ بُوتِيَاح بَيَهْوِه (أَدُونَاي)؛ أُوڤِحِسِد عِلْيُون بَل يِمُّوط.
الترجمة: لأن الملك متكل على يَهْوِه (أَدُونَاي)، وبرحمة العلي لا يتزعزع.
9) النطق: تِمْتْسَا يَادِخَا لْخُل أُويْڤِيخَا؛ يْمِينْخَا تِمْتْسَا سُونْئِيخَا.
الترجمة: تجد يدك جميع أعدائك؛ وتجد يمينك مبغضيك.
10) النطق: تْشِيتِيمُو كْتَنُّور إِش لْعِت پَانِيخَا؛ يَهْوِه (أَدُونَاي) بْأَپُّو يْڤَلِّعِم، ڤِتُوخْلِم إِش.
الترجمة: تجعلهم كتنور نار وقت حضورك؛ يَهْوِه (أَدُونَاي) يبتلعهم بغضبه، والنار تأكلهم.
11) النطق: پِرْيَامُو مِئِرِتس تْأَبِّد؛ ڤِزَرْعَام مِبْنِي آدَام.
الترجمة: ثمرهم تُبيده من الأرض، ونسلهم من بني آدم.
12) النطق: كِي نَاتُو عَلِيخَا رَاعَاه؛ حَاشْڤُو مْزِمَّاه بَل يُوخَالُو.
الترجمة: لأنهم قصدوا عليك شرًا، ودبروا مكيدة لا يقدرون على تنفيذها.
13) النطق: كِي تْشِيتِيمُو شِخِم؛ بْمِيتَارِيخَا تْخُونِين عَل پْنِيهِم.
الترجمة: لأنك تجعلهم يولّون الكتف؛ وبأوتار قوسك تُهيئ سهامك نحو وجوههم.
14) النطق: رُومَاه يَهْوِه (أَدُونَاي) بْعُزِّخَا؛ نَاشِيرَاه أُونْزَمِّرَاه جْڤُورَاتِخَا.
الترجمة: ارتفع يا يَهْوِه (أَدُونَاي) بقوتك؛ فنحن نغني ونرنم بقدرتك.
