المزمور 150 — للتسبيح الخالص الشامل بكل النفس والآلات

1) النطق: هَلْلُو يَاه؛ هَلْلُو إِل بْقُودْشُو؛ هَلْلُوهُو بِرْقِيعَ عُزُّو.

الترجمة: هللو ياه. سبحوا إل في قدسه؛ سبحوه في فلك قوته.

2) النطق: هَلْلُوهُو بِجْڤُورُوتَاڤ؛ هَلْلُوهُو كْرُوڤ جُدْلُو.

الترجمة: سبحوه على جبروته؛ سبحوه بحسب كثرة عظمته.

3) النطق: هَلْلُوهُو بْتِقَع شُوفَار؛ هَلْلُوهُو بْنِڤِل ڤْخِنُّور.

الترجمة: سبحوه بنفخ الشوفار؛ سبحوه بالعود والقيثارة.

4) النطق: هَلْلُوهُو بْتُوف أُومَحُول؛ هَلْلُوهُو بْمِنِّيم ڤْعُوجَاڤ.

الترجمة: سبحوه بالدف والرقص؛ سبحوه بالأوتار والناي.

5) النطق: هَلْلُوهُو بْتسِلْتسِلِي شَامَع؛ هَلْلُوهُو بْتسِلْتسِلِي تْرُوعَاه.

الترجمة: سبحوه بصنوج رنانة؛ سبحوه بصنوج هتاف مدوية.

6) النطق: كُل هَنِّشَامَاه تْهَلِّل يَاه؛ هَلْلُو يَاه.

الترجمة: كل نسمة فلتسبح ياه. هللو ياه.