المزمور 30 من 150 · الصلوات اليومية
فهرس المزامير 1–150
المزامير 1–25
- المزمور 1
- المزمور 2
- المزمور 3
- المزمور 4
- المزمور 5
- المزمور 6
- المزمور 7
- المزمور 8
- المزمور 9
- المزمور 10
- المزمور 11
- المزمور 12
- المزمور 13
- المزمور 14
- المزمور 15
- المزمور 16
- المزمور 17
- المزمور 18
- المزمور 19
- المزمور 20
- المزمور 21
- المزمور 22
- المزمور 23
- المزمور 24
- المزمور 25
المزامير 26–50
- المزمور 26
- المزمور 27
- المزمور 28
- المزمور 29
- المزمور 30
- المزمور 31
- المزمور 32
- المزمور 33
- المزمور 34
- المزمور 35
- المزمور 36
- المزمور 37
- المزمور 38
- المزمور 39
- المزمور 40
- المزمور 41
- المزمور 42
- المزمور 43
- المزمور 44
- المزمور 45
- المزمور 46
- المزمور 47
- المزمور 48
- المزمور 49
- المزمور 50
المزامير 51–75
- المزمور 51
- المزمور 52
- المزمور 53
- المزمور 54
- المزمور 55
- المزمور 56
- المزمور 57
- المزمور 58
- المزمور 59
- المزمور 60
- المزمور 61
- المزمور 62
- المزمور 63
- المزمور 64
- المزمور 65
- المزمور 66
- المزمور 67
- المزمور 68
- المزمور 69
- المزمور 70
- المزمور 71
- المزمور 72
- المزمور 73
- المزمور 74
- المزمور 75
المزامير 76–100
- المزمور 76
- المزمور 77
- المزمور 78
- المزمور 79
- المزمور 80
- المزمور 81
- المزمور 82
- المزمور 83
- المزمور 84
- المزمور 85
- المزمور 86
- المزمور 87
- المزمور 88
- المزمور 89
- المزمور 90
- المزمور 91
- المزمور 92
- المزمور 93
- المزمور 94
- المزمور 95
- المزمور 96
- المزمور 97
- المزمور 98
- المزمور 99
- المزمور 100
المزامير 101–125
- المزمور 101
- المزمور 102
- المزمور 103
- المزمور 104
- المزمور 105
- المزمور 106
- المزمور 107
- المزمور 108
- المزمور 109
- المزمور 110
- المزمور 111
- المزمور 112
- المزمور 113
- المزمور 114
- المزمور 115
- المزمور 116
- المزمور 117
- المزمور 118
- المزمور 119
- المزمور 120
- المزمور 121
- المزمور 122
- المزمور 123
- المزمور 124
- المزمور 125
المزامير 126–150
المزمور 30
للشفاء والخروج من الأزمة وشكر إلوهيم
النسبة النصية: لداود؛ نشيد تدشين البيت.
1) النطق: مِزْمُور؛ شِير حَنُكَّات هَبَّايِت لِدَاڤِد.
الترجمة: مزمور؛ نشيد تدشين البيت؛ لداود.
2) النطق: أَرُومِمْخَا يَهْوِه (أَدُونَاي)، كِي دِلِّيتَانِي؛ ڤِلُو سِمَّحْتَّا أُويْڤَاي لِي.
الترجمة: أرفعك يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، لأنك انتشلتني ولم تجعل أعدائي يشمتون بي.
3) النطق: يَهْوِه (أَدُونَاي) إِلُوهَاي؛ شِڤَّعْتِي إِلِيخَا، ڤَتِّرْپَئِينِي.
الترجمة: يا يَهْوِه (أَدُونَاي) إلوهيمي، استغثت بك فشفيتني.
4) النطق: يَهْوِه (أَدُونَاي)، هِعِلِيتَا مِن شْئُول نَفْشِي؛ حِيِّيتَانِي مِيَّارْدِي ڤُور.
الترجمة: يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، أصعدت نفسي من شِئول؛ وأحييتني من بين النازلين إلى الحفرة.
5) النطق: زَمِّرُو لَيَهْوِه (أَدُونَاي) حَسِيدَاڤ؛ ڤِهُودُو لْزِيخِر قُودْشُو.
الترجمة: رنموا ليَهْوِه (أَدُونَاي) يا أتقياءه، واحمدوا ذِكره المقدس.
6) النطق: كِي رِجَع بْأَپُّو؛ حَيِّيم بِرْتْسُونُو؛ بَاعِرِڤ يَالِين بِخِي، ڤِلَبُّوكِر رِنَّاه.
الترجمة: لأن غضبه لحظة، وفي رضاه حياة؛ في المساء يحل البكاء، وعند الصباح ترنم.
7) النطق: ڤَأَنِي آمَرْتِي بْشَلْڤِي؛ بَل إِمُّوط لْعُولَام.
الترجمة: أما أنا فقلت في طمأنينتي: «لن أتزعزع إلى الأبد».
8) النطق: يَهْوِه (أَدُونَاي)، بِرْتْسُونْخَا هِعِمَدْتَّاه لْهَرْرِي عُوز؛ هِسْتَرْتَّا پَانِيخَا، هَايِيتِي نِڤْهَال.
الترجمة: يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، برضاك ثبّتَّ جبلي بقوة؛ حجبت وجهك فاضطربت.
9) النطق: إِلِيخَا يَهْوِه (أَدُونَاي) إِقْرَا؛ ڤِإِل أَدُونَاي إِتْحَنَّان.
الترجمة: إليك يا يَهْوِه (أَدُونَاي) أدعو، وإلى أَدُونَاي أتضرع.
10) النطق: مَاه بِتْسَع بْدَامِي، بْرِدْتِي إِل شَاحَت؟ هَيُودْخَا عَافَار؟ هَيَجِّيد أَمِتِّخَا؟
الترجمة: ما الفائدة من دمي، من نزولي إلى الحفرة؟ هل يحمدك التراب؟ هل يخبر بأمانتك؟
11) النطق: شْمَع يَهْوِه (أَدُونَاي) ڤِحَنِّنِي؛ يَهْوِه (أَدُونَاي)، هِيه عُوزِر لِي.
الترجمة: اسمع يا يَهْوِه (أَدُونَاي) وارحمني؛ يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، كن معينًا لي.
12) النطق: هَفَخْتَّا مِسْپِدِي لْمَحُول لِي؛ پِتَّحْتَّا سَقِّي؛ ڤَتْأَزِّرِينِي سِمْحَاه.
الترجمة: حوّلت ندبي إلى رقص لي؛ وفككت مسحي، ومنطقتني بالفرح.
13) النطق: لْمَعَن يْزَمِّرْخَا كَاڤُود ڤِلُو يِدُّوم؛ يَهْوِه (أَدُونَاي) إِلُوهَاي، لْعُولَام أُودِكَّا.
الترجمة: لكي يرنم لك مجدي ولا يصمت؛ يا يَهْوِه (أَدُونَاي) إلوهيمي، إلى الأبد أحمدك.
