المزمور 54 من 150 · الصلوات اليومية
فهرس المزامير 1–150
المزامير 1–25
- المزمور 1
- المزمور 2
- المزمور 3
- المزمور 4
- المزمور 5
- المزمور 6
- المزمور 7
- المزمور 8
- المزمور 9
- المزمور 10
- المزمور 11
- المزمور 12
- المزمور 13
- المزمور 14
- المزمور 15
- المزمور 16
- المزمور 17
- المزمور 18
- المزمور 19
- المزمور 20
- المزمور 21
- المزمور 22
- المزمور 23
- المزمور 24
- المزمور 25
المزامير 26–50
- المزمور 26
- المزمور 27
- المزمور 28
- المزمور 29
- المزمور 30
- المزمور 31
- المزمور 32
- المزمور 33
- المزمور 34
- المزمور 35
- المزمور 36
- المزمور 37
- المزمور 38
- المزمور 39
- المزمور 40
- المزمور 41
- المزمور 42
- المزمور 43
- المزمور 44
- المزمور 45
- المزمور 46
- المزمور 47
- المزمور 48
- المزمور 49
- المزمور 50
المزامير 51–75
- المزمور 51
- المزمور 52
- المزمور 53
- المزمور 54
- المزمور 55
- المزمور 56
- المزمور 57
- المزمور 58
- المزمور 59
- المزمور 60
- المزمور 61
- المزمور 62
- المزمور 63
- المزمور 64
- المزمور 65
- المزمور 66
- المزمور 67
- المزمور 68
- المزمور 69
- المزمور 70
- المزمور 71
- المزمور 72
- المزمور 73
- المزمور 74
- المزمور 75
المزامير 76–100
- المزمور 76
- المزمور 77
- المزمور 78
- المزمور 79
- المزمور 80
- المزمور 81
- المزمور 82
- المزمور 83
- المزمور 84
- المزمور 85
- المزمور 86
- المزمور 87
- المزمور 88
- المزمور 89
- المزمور 90
- المزمور 91
- المزمور 92
- المزمور 93
- المزمور 94
- المزمور 95
- المزمور 96
- المزمور 97
- المزمور 98
- المزمور 99
- المزمور 100
المزامير 101–125
- المزمور 101
- المزمور 102
- المزمور 103
- المزمور 104
- المزمور 105
- المزمور 106
- المزمور 107
- المزمور 108
- المزمور 109
- المزمور 110
- المزمور 111
- المزمور 112
- المزمور 113
- المزمور 114
- المزمور 115
- المزمور 116
- المزمور 117
- المزمور 118
- المزمور 119
- المزمور 120
- المزمور 121
- المزمور 122
- المزمور 123
- المزمور 124
- المزمور 125
المزامير 126–150
المزمور 54
للنجاة عندما يقوم عليك غرباء أو خونة
النسبة النصية: لداود؛ مَسكيل؛ عند خيانة الزيفيين له؛ للمنشد على الآلات الوترية.
1) النطق: لَمْنَتْسِيَح بِنْجِينُوت، مَسْكِيل لِدَاڤِد.
الترجمة: للمنشد على الآلات الوترية؛ مَسكيل لداود.
2) النطق: بْڤُو هَزِّيفِيم، ڤَيُومْرُو لْشَاؤُل: هَلُو دَاڤِد مِسْتَتِّر عِمَّانُو؟
الترجمة: حين جاء الزيفيون وقالوا لشاول: أليس داود مختبئًا عندنا؟
3) النطق: إِلُوهِيم، بْشِمْخَا هُوشِيعِينِي؛ أُوڤِجْڤُورَاتْخَا تْدِينِينِي.
الترجمة: يا إلوهيم، باسمك خلّصني، وبقدرتك احكم لي.
4) النطق: إِلُوهِيم، شْمَع تْفِلَّاتِي؛ هَأَزِينَاه لْإِمْرِي فِي.
الترجمة: يا إلوهيم، اسمع صلاتي؛ أصغِ إلى أقوال فمي.
5) النطق: كِي زَارِيم قَامُو عَلَاي؛ ڤْعَارِيتسِيم بِقْشُو نَفْشِي؛ لُو سَامُو إِلُوهِيم لْنِجْدَّام، سِلَاه.
الترجمة: لأن غرباء قاموا عليّ، وعتاة طلبوا نفسي؛ لم يجعلوا إلوهيم أمامهم. سلاه.
6) النطق: هِنِّه إِلُوهِيم عُوزِر لِي؛ أَدُونَاي بْسُومْخِي نَفْشِي.
الترجمة: هوذا إلوهيم معين لي؛ أَدُونَاي بين ساندي نفسي.
7) النطق: يَاشِيڤ هَرَاع لْشُورْرَاي؛ بَأَمِتْخَا هَتسْمِيتِم.
الترجمة: ليرد الشر على المتربصين بي؛ بحقك أفنهم.
8) النطق: بِنْدَاڤَاه إِزْبْحَاه لَّاخْ؛ أُودِه شِمْخَا يَهْوِه (أَدُونَاي)، كِي طُوڤ.
الترجمة: طوعًا أذبح لك؛ أحمد اسمك يا يَهْوِه (أَدُونَاي)، لأنه صالح.
9) النطق: كِي مِكُل تْسَارَاه هِتسِّيلَانِي؛ أُوڤْأُويْڤَاي رَآتَاه عِينِي.
الترجمة: لأنه من كل ضيق أنقذني، وعيني نظرت إلى أعدائي.
